Salut Léon
EVO c'est effectivement pour "Evolution", mais c'est juste une autre appellation pour cette version "News Look" ou ailes carrées.
Mitsubishi n'a jamais donné d'appellation "officielle " donc il faut bien lui trouver un nom pour le différentier des autres versions.
L'appellation "News Look" faisant penser à tout autre chose, je lui préfère celle d'EVO dont il est le petit frère.