Salut Benoajero
Oui, les 235/85/16 passent sans problème sur le Pajero, c'est même la monte d'origine au Japon.
Avec 200.000Kms, la suspension est probablement légèrement affaisser, donc il se peut que dans des croisements de pont sévère et à fond de braquage, les crampons extérieur frotte un peut sur la caisse, mais rien de grave, l'usure des pneus résoudra ce problème rapidement.