Salut Dalton
Je ne suis pas sur que de supprimer cette pièce soit une bonne chose, non seulement elle évite que les vapeur de carburant soit rejeter dans la nature, mais elle doit aussi jouer son rôle dans la mise à l'air libre du réservoir.
Un filtre, il y en à un, c'est le rond bleu sur la photo du truc sous l'aile.
Pas besoins d'un tuyaux énorme pour faire passer de la vapeur de carburant.