Page 1 sur 1

(5H) hello hello hot hot here

MessagePosté: 28 Juin 2005 19:50
par jojomalonzo
:-x clim break down :-x
pajero long 2800 an 2000

hello I speak english I need help im from 06 8-)
got pajero long GLS 2800 yr 2000 my air-conditioned broke
need to replace
how can find and where in the garrage its so xpensive
please help to find the good reference i can find it in holland and in asia but i dont know the xcact reference
how to replace it
thank you very much :-P 8-) 8-)
SVP

Traduction par Manu:
Mon Pajero long GLS 2800 ans 2000 est avec clim, mais elle est cassé.
J'ai besoin de la remplacer, comment peut trouver et ou dans le garrage son si expensive.
SVP aide moi pour trouver la bonne référence, je peux la trouver en Hollande et en Asie mais je ne sais pas la référence ecxact, ni comment la remplacer merci beaucoup.

MessagePosté: 28 Juin 2005 20:39
par Manu-Webmaster
Salut Jojo
Avec le N° de serie de ton Pajero, tu peut obtenir la reference Mitsubishi de la piece, et cela chez ton concessionnaire.

Sinon tu peut aussi telephoner à Euro4X4Parts au 05 59 45 11 44, il pourront peut etre te fournir la piece.

Hello Jojo
With N° of series of your Pajero, you can obtain the reference Mitsubishi of the part, and that in your dealer.

If not you can also telephone Euro4X4Parts to the 05 59 45 11 44, it will be able can be to provide you the part.

MessagePosté: 29 Juin 2005 11:32
par jojomalonzo
Manu-Webmaster a écrit:Salut Jojo
Avec le N° de serie de ton Pajero, tu peut obtenir la reference Mitsubishi de la piece, et cela chez ton concessionnaire.

Sinon tu peut aussi telephoner à Euro4X4Parts au 05 59 45 11 44, il pourront peut etre te fournir la piece.

Hello Jojo
With N° of series of your Pajero, you can obtain the reference Mitsubishi of the part, and that in your dealer.

If not you can also telephone Euro4X4Parts to the 05 59 45 11 44, it will be able can be to provide you the part.

bonjour :-P thank you for answering back quickly
i will call mmc nice
bye

MessagePosté: 29 Juin 2005 11:43
par jojomalonzo
jojomalonzo a écrit:
Manu-Webmaster a écrit:Salut Jojo
Avec le N° de serie de ton Pajero, tu peut obtenir la reference Mitsubishi de la piece, et cela chez ton concessionnaire.

Sinon tu peut aussi telephoner à Euro4X4Parts au 05 59 45 11 44, il pourront peut etre te fournir la piece.

Hello Jojo
With N° of series of your Pajero, you can obtain the reference Mitsubishi of the part, and that in your dealer.

If not you can also telephone Euro4X4Parts to the 05 59 45 11 44, it will be able can be to provide you the part.

bonjour :-P thank you for answering back quickly
i will call mmc nice
bye

thank you so much manu
i appreciate it but i can't contactEuro4x4
here is my JMBONV460YJ001828
plz if you can HELP to find it. i can get the parts in asia
but its difficult to obtain the reference of the compressor
hope for that and thanks a lot
for your help and traductions
more power to your site I Love it and 8-) its great

MessagePosté: 29 Juin 2005 19:16
par Montero79
Salut à tous

Put.... il est fort le manu, en plus d'ètre WEB MAS TERRE, il est multilingues. Cela doit ètre pour cela qu'il est chef.

:D :D :D

Bravo à toi Manu c011 c011 , toujours la bonne réponse au bon moment.

MessagePosté: 29 Juin 2005 20:20
par JVPPR
:-P
Ca marche vachement bien les traducteurs électroniques :D :D :D :D :D :D

c033

MessagePosté: 29 Juin 2005 20:46
par Manu-Webmaster
Salut Montero et Jvppr
Vu mon niveaux d'anglais, j'ai investie dans un traducteur de page web, cela me permet meme de traduire les site Japonais.

Et heureusement qu'il y a se genre de systeme, sinon je serais incapable de repondre à ce type de post.

Le seul HIC, c'est que cela ne traduit pas l'argot et les abreviations.

MessagePosté: 29 Juin 2005 20:52
par Manu-Webmaster
Salut Jojo
Euro4X4Parts parle anglais, et si tu demande Georges Graciet (le patron) et que tu lui dit que tu viens de ma part, je suis sur qu'il te renseigneras.

Hello Jojo
Euro4X4Parts speaks English, and if you for George Graciet (the boss) and that you says to him that you come from my share, I am about it will inform you.

MessagePosté: 30 Juin 2005 10:35
par Alex
:-P Manu

Ben sur les 2800 de 2000 les compresseurs sont ils pas tous les mèmes ?

Si c'est le cas, on peut lui fournir les références ? Non :wink:

MessagePosté: 30 Juin 2005 10:39
par derick e.k hornet